kaputtmachen

kaputtmachen
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplkaputtmachen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}ka'puttmachen{{/stl_39}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Gerät{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} <po-, ze>psuć ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Ruf{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Plan{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}zerbrechen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} <po>łamać,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Leben{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Karriere{{/stl_41}}{{stl_7}} <z>łamać;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Kleid{{/stl_41}}{{stl_7}} <po>drzeć;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Vase{{/stl_41}}{{stl_7}} rozbi(ja)ć, <po-, s>tłuc;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Motor{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Bau{{/stl_41}}{{stl_7}} rozwalać <-lić>;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Sache{{/stl_41}}{{stl_7}} położyć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Person{{/stl_41}}{{stl_7}} wykańczać <-kończyć> ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich{{/stl_9}}{{stl_7}} się), <z>rujnować{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Nerven{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}}{{/stl_41}}{{stl_50}}{{LINK="kaputt" LABEL="twdeplkaputt"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} kaputt{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_50}}{{LINK="beschädigen" LABEL="twdeplbeschaumldigen"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} beschädigen{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_50}}{{LINK="zerrütten" LABEL="twdeplzerruumltten"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} zerrütten{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kaputtmachen — kaputtmachen …   Deutsch Wörterbuch

  • kaputtmachen — V. (Mittelstufe) ugs.: bewirken, dass etw. nicht mehr funktioniert, zerstören Synonym: demolieren Beispiele: Das Kind hat sein Spielzeug wieder kaputtgemacht. Er hat die nächsten Schuhe kaputtgemacht …   Extremes Deutsch

  • kaputtmachen — Wer hat die Lampe kaputtgemacht? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • kaputtmachen — an den Bettelstab bringen, ruinieren, zugrunde richten; (ugs.): den Rest geben, fertigmachen. sich kaputtmachen abwirtschaften, sich ruinieren, sich verschleißen, sich zerstören, sich zugrunde richten; (geh.): sich aufzehren. * * * kaputtmachen:… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kaputtmachen — zerstören; ruinieren; demolieren; schädigen; grillen (umgangssprachlich); schrotten (umgangssprachlich); trashen (umgangssprachlich); beschädigen; …   Universal-Lexikon

  • kaputtmachen — ka·pụtt·ma·chen (hat) [Vt] gespr; 1 etwas kaputtmachen ↑kaputt 2 jemanden kaputtmachen so viel Kraft (durch Anstrengungen) von jemandem fordern, dass er dabei seine körperlichen oder seelischen Kräfte verliert: Die Sorgen um ihren kranken Sohn… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kaputtmachen — D✓ka|pụtt ma|chen , ka|pụtt|ma|chen ; Spielzeug D✓kaputt machen oder kaputtmachen; aber nur sich kaputtmachen (sich aufreiben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • kaputtmachen — kapoddmaache …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • etw. kaputtmachen — [Redensart] Auch: • verkorksen • etw. vermasseln • etw. verderben • etw. falsch machen • etw. durcheinander bringen Bsp …   Deutsch Wörterbuch

  • lädieren — kaputtmachen; zerschlagen; kaputt machen * * * lä|die|ren [lɛ di:rən] <tr.; hat: in einer das Aussehen beeinträchtigenden Weise beschädigen: beim Transport wurde der Schrank lädiert. Syn.: ↑ anschlagen, ↑ demolieren, in Mitleidenschaf …   Universal-Lexikon

  • Joachim Kroll — Infobox Serial Killer name=Joachim Kroll caption= birthname= alias=Ruhr Cannibal (Ruhrkannibale)Duisburg man eater (Duisburger Menschenfresser) birth=Birth date|1933|4|17 location=Hindenburg O.S, Oberschlesien, East Germany… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”